Chinese Translation and Interpretation Services in NYC

Did you know? When people ask a translation agency for help, they often give the work to us. Why not come to us directly?

Korean-Chinese and Spanish-Chinese interpretation and translation services are also available.

Email info@sishumandarin.com to get a quote.

What We Translate

We provide precise, culturally accurate translations for individuals, small businesses, and Fortune 500 companies. Whether you need a quick document translated or a full website localized, our native-speaking experts have you covered.

Our Expertise Includes:

• Immigration & Personal: Certified translations for USCIS (Birth certificates, marriage licenses, visas, diplomas, and bank statements).

• Business & Corporate: Contracts, Non-Disclosure Agreements (NDAs), employee handbooks, and corporate communications.

• Marketing & Localization: Website translation, pitch decks, product descriptions, and advertising copy.

• Technical & Medical: User manuals, software localization, and patient records.

(We translate from English to Simplified/Traditional Chinese, and Chinese to English. Korean and Spanish services are also available.

Our Interpretation Services

When business deals, medical appointments, or legal proceedings are on the line, nothing beats having a professional native speaker in the room. We provide professional interpreters for both virtual (Zoom/Teams) and in-person settings across New York City.

Types of Interpretation We Provide:

• Consecutive Interpretation: Ideal for business meetings, legal depositions, medical consultations, and parent-teacher conferences. (The speaker pauses after a few sentences, and our interpreter relays the message).

• Event & Tour Interpretation: Perfect for trade shows, factory tours, delegation visits, and real estate viewings.

• Virtual Interpretation: Need someone to hop on a Zoom call to close a deal with a factory in Shenzhen? Our interpreters are available remotely to facilitate seamless cross-border communication.

(Both Mandarin and Cantonese interpreters are available).

$150-250

1-hour translation

• Native Chinese speaker

• Native/proficient English Speaker

• Professional interpreter with a bachelor/master’s degree

• Virtual/in-person

• Cantonese available

$300-500

2-hour translation

• Native Chinese speaker

• Native/proficient English Speaker

• Professional interpreter with a bachelor’s/master’s degree

• Virtual/in-person

• Cantonese available

$500-800

4-hour translation

• Native Chinese speaker

• Native/proficient English Speaker

• Professional interpreter with a bachelor’s/master’s degree

• Virtual/in-person

• Cantonese available

$800-1,250

8-hour translation

• Native Chinese speaker

• Native/proficient English Speaker

• Professional interpreter with a bachelor/master’s degree

• Virtual/in-person

• Cantonese available