翠贝卡家庭诚聘兼职中文双语保姆，起薪$25/小时

位于翠贝卡（Tribeca）的一户家庭正在寻找一名妈妈帮手/保姆来帮助照顾他们的两个儿子。

工作时间为周一至周五下午 2 点至晚上 7 点，理想的候选人可靠、精力充沛、有爱心、性格热情，必须以普通话为母语，并可以熟练使用英语。

职责包括以下内容：

• 协助学校接送

• 带孩子参加课外活动

• 安排玩耍日期

• 协助孩子们准备膳食并保持孩子们区域的秩序

• 协助熨烫儿童制服

• 如果需要，协助完成家庭作业

薪酬将取决于候选人（每小时 25 美元起）。如果需要，可以增加更多时间。

如果有兴趣，请联系p.olga50@gmail.com 并附上您的简历和联系方式。

A busy Tribeca family is looking for live-out mommy helper/nanny to help to care for their two sons. Hours are Monday to Friday 2 pm to 7 pm, the ideal candidate is reliable, energetic, caring and has warm personality, must be native mandarin-speaker and have good command of English. 

The duties include the following:

• Assisting with school pick-ups

• Taking children to extracurricular activities 

• Arranging playdates

• Assisting in kids meal preparation and keeping kids areas in order

• Assisting with kids uniforms ironing

• Assisting with homework if needed

The pay will depend on the candidate (starting at $25 per hour). If needed, more hours can be added. 

If interested, please contact at p.olga50@gmail.com with your resume and contact details.